I am Farhad Zekavat, born in Tehran main roots in Shiraz. Tehran is one of the wildly extending cosmopolitan and capital of Iran for more than 150 years. Symbol of modernism in Iran with 16 to 18 million resident and nonresident population. My roots come back to world famous cultural city also famous for special appetizers, foods, desserts and of course various drinks but everybody knows Shiraz by of the best spectacular wines but not after revolution in 1979. As much as Tehran was famous for modern arts, Shiraz goes back to traditional arts from architecture to valuable handcrafts. Both someday had top Asian universities too. Both cities have an ancient history less known for local and international that Tehran has at least 7000 civilization background, but Shiraz of course from 3000 B.C  was in the region of famous empires from Medes to Parthian and Achaemenid dynasty (best known for Persepolis) and before Islam was of the most important Sasanid empire territory.

 My career is reflected in my CV page in English and here in Persian. So instead I just mention about the beginning of my interests, sci fi genre by my heroes, Jules Verne, Isaac Asimov, and Michael Crichton. I also have written and signed to publish some sci fi Thriller to tribute Crichton who introduced this genre based on science and not pure sci fi or fantasy (will publish somehow). Wanted to be like him somehow.

 At least I could publish more than 450 articles (translated, edited and written) in ministry of education science website (this was my most active page) which before corruption in management was trying to be the best biggest name in the middle east. I am proud of my vast contribution as content manager, provider and students consultant which part of them was life changing for many. So if at least till now nationally in the shadow of unnecessary fame and in many cases without name I did a lot. Of course, evidence is recorded somewhere in the background.

 But my interest in science began with hating schools and exams and a ill and difficult educational system till master degree in physics. Asimov and his books for teens about science had a huge impact on me and I know for many all around the world from 40s till 2000s effectively. My core interest in physics is actually fundamental forces and astrophysics. Partly I started star gazing as an amateur astronomer since 2001 and started to be in the background by publishing some books (translated and edited) till now. Of course I have many travels to desert and mountains to observe the sky. Books are part of my free time and became a profession or in another word a skill.

 But before all these I used to be a goalkeeper in football. After Badminton which I started by a coach decided to go for football as my passion in sports. I joint a talent program in one of the best clubs in Iran and someday in Asia (PAS: do not worry about the logo it was something else before 1979). Little bit later I left sports due to corruption in sports also my opportunity to start university career.

 Physics was the start of a career for me. But it was not enough for me. I founded students’ physics association. I did a lot as manager and headquarter, many meetings, lectures, and other events as one can find in my CV or Persian page of my career. Also it caused making some enemies specially and always by professors jealousy reflected in my GPA by some of them, but it was not the end. In master degree I was part of such association as my new university which I did almost a lot, mostly I was lecturing, managed some events till the end and again this time directly an instructor and an employee threatened me (funny and disturbing which I will write about all happens soon). Beside all of I studied, Ancient history was my interest in a way that for two years instead of preparing for entrance examination of universities (hate all exams in all levels), I studied as an amateur history reader. Later due to this favorite subject, during the travels or even in the city public transportations and some free time I read some related novels also, mostly by my favorite academic novel author, Valerio Massimo Manfredi (also his website here) who we have a 3 volume of his works (Alexander by his and Mondadori publication in Persian).

مفاهیم کلیدی
فیزیک/ جرم/ جاذبه زمین/ فضازمان


آیا کلماتی مثل نسبیت عام، چاه گرانشی، فضا-زمان، به نظر ترسناک می آیند؟ نگران نباشید برای درک این مفاهیم لازم نیست آلبرت آینشتاین باشید! این فعالیت جذاب را با استفاده از مواد معمولی خانگی امتحان کنید تا با این مفاهیم و سیاه‌چاله‌ها آشنا شوید. ادامه مطلب …

کتاب‌های فراگیری فعال نجوم، کیهان‌شناسی نوین (لیدل) که ویرایش جدید آن بعد از اهمال کاری ناشر قبلی اعمال و آماده شده، مبانی نجوم که بالاخره به جای دو جلد همانند کتاب اصلی در یک جلد منتشر شد و این کتاب در کنار فراگیری فعال نجوم و اطلس فشرده آسمان از کارهای پرطرفدار با ترجمه‌ی من در نجوم هستند، و همینطور روشهای برداری که بچه های المپیاد و یا موارد مشابه از آن استقبال کرده بودند همگی طی تفاهم و البته انتظار چندین ساله برای فراهم شدن بستری که منتظرش بودم، با نشر رمز به جاپ رسیدند. ادامه مطلب …

It was 9 years ago, during net surfing for PhD and also some international conferences in Particle Physics, I saw an event: 80’s birthday of Murray Gell-Mann. It was a conference on high energy particle physics, Cosmology and Complex system in NTU, Singapore. Regarding to my interest to meet giants and big names of what I have studied during the years from them and my historical mind, I decided it would be my first trip to somewhere else, instead of Iran’s conferences. Names in the list were seducing (later I found these names are just for to be considered by organizers, but still 70% of them came there for Gell-Mann’s legacy).

ادامه مطلب …

علمی‌ترین تخیلی ادبیات!
نگاهی دیگر بر شاهکار آسیموف

آسیموف این رمان خودش را دل انگیزترین و شاید بهترین کار خودش می داند. با وجود اینهمه نویسنده قدیمی و جدید علمی تخیلی چرا آسیموف یکی و به نظرم بهترین عضو از سه غول علمی تخیلی است. دهه ۵۰ بیشترین تعداد کتابهای علمی تخیلی اش را نوشت و به مرور به مقاله نویسی و کتابهای عامه فهم روی آورد. بارها روزنامه نگاران مثل همیشه و الان حاشیه سازی کردند که دوره اش تمام شده یا در جوانی چیزهایی نوشت و تمام شد و ماشین تحریر همیشه در صحنه آسیموف همچنان در آن اتاق بی پنجره در حال کار بود…این کتاب در سال ۱۹۷۲ نوشته شد.

ادامه مطلب …

در سایۀ سیاه‌چاله
فرهاد ذکاوت

پرسش و پاسخ‌هایی دربارۀ سیاه‌چاله‌ها و اولین تصویر ردپای سیاه‌چالۀ کهکشان M87

  • اگر سیاه‌چاله را نمی‌توان دید آیا تصویر منتشر شده تصویر سیاه‌چاله بود؟

تصویری که گرفته شده مکان دقیق و حتی شعاع این منطقۀ تاریک را نشان می‌دهد. به عبارت بهتر در واقع محل حضور سیاهچالۀ احتمالی با وضوح کم گرفته شده (به دلیل واقع شدنش در کهکشانی دیگر به نام مسیه ۸۷ (M87) و یا در فهرستی دیگر به نام (NGC4486) با فاصلۀ ۵۳٫۲ میلیون سال نوری از زمین). سیاهچاله‌ها به دلیل میدان گرانشی (که در دنیای فیزیک چاه پتانسیل گرانشی هم نامیده می‌شود) بسیار قوی هر آنچه از شعاع گرانشی لایۀ بیرونی به نام افق رویداد گذر کرده باشد می‌بلعد و در اصطلاح هیچ چیز از این نقطۀ بی‌نهایت یا تکینگی نمی‌تواند فرار کند.

تصویر۱٫ چاه پتانسیل گرانشی
ادامه مطلب …


آیا تا به حالا دچار آفتاب سوختگی شده‌اید؟ اگر بله، می‌دانید گرمای خورشید چه توانی می‌تواند داشته باشد! آیا می‌دانستید این گرما را می‌توان به انرژی الکتریکی تبدیل کرد؟ شما ممکن است درباره‌ی سلول‌های خورشیدی شنیده باشید، اما برج مَکشی خورشیدی به گوش‌تان خورده؟ این ساختار بسیار ساده، از خورشید برای گرم کردن هوا استفاده می‌کند، که سپس به یک توربین درون یک برج بزرگ برق می‌دهد. در این فعالیت شما یکی از این برج‌ها را خواهید ساخت. فکر می‌کنید بتوانید یک پره‌ی چرخان صرفا با هوای گرم بسازید؟ ادامه مطلب …

مفاهیم کلیدی:

فیزیک، همرفت، دما، چگالی


احتمالا می‌دانید که اقیانوس هرگز بی‌حرکت نمی‌ایستد. اما می‌دانید چیزی به نام نوار نقاله اقیانوسی وجود دارد که مقدار زیادی آب را از یک اقیانوس به دیگری انتقال می‌دهد؟ این جریان‌های آبی برای مخلوط کردن و حمل مواد مغذی و اکسیژن ضروری هستند و در آب و هوای ما نقش مهمی ایفا می کنند. این به این دلیل است که آنها آب گرم و سرد را در فاصله های بسیار طولانی حرکت می‌دهند، که بر درجه حرارت خشکی‌هایی که با اقیانوس‌ها هم ارز هستند را تحت تاثیر قرار می‌دهد. برای مثال چریان‌های خلیج، جریانی بزرگ از خلیج مکزیک است که آبهای گرم را به اقیانوس اطلس شمالی منتقل می‌کند و آب و هوای اروپا را ملایم‌تر می‌کند. آیا می‌دانید علت به وجود آمدن «نوار نقاله اقیانوسی» چیست؟ جواب بسیار ساده است: تفاوت در چگالی آب! این فعالیت را انجام بدهید تا بیشتر متوجه بشوید. ادامه مطلب …

یک فعالیت علمی موزون از دوستداران علم

عید نوروز، تعطیلات تابستان و یا اعیاد دیگر سال، روزهای بسیار خوبی هستند. در این روزها خانواده‌ها دور هم جمع می‌شوند. معمولاً روی میزها غذاهای رنگارنگ در ظرف‌های مختلف و نوشیدنی‌هایی در لیوان‌های کوچک و بزرگ سرو می‌شود. آیا می‌دانید که می‌توانید با استفاده از لیوان‌های پایه‌دار بستنی‌خوری موسیقی بنوازید؟ شاید قبلاً این کار را انجام داده باشید. اما آیا تا به حال به این نکته اندیشیده‌اید که چرا لیوان بستنی‌خوری می‌تواند صداهای مختلف تولید کند؟ در فعالیت علمی امروز، در می‌یابید که نه تنها می‌توانید لیوان‌ها را به تولید صوت وادارید، بلکه می‌توانید نت‌های مختلف را تولید کنید. در نهایت می‌توان با این لیوان‌ها یک قطعه آهنگ کوتاه را نواخت. ادامه مطلب …

یک پروژه‌ی فیزیکی گران‌رو از دوستداران علم

خون مصنوعی در فیلم‌ها بسیار استفاده می‌شود. حتی می‌توان در بازی‌های خانه هم از آن استفاده کرد و بازی‌های خنده‌داری به راه انداخت. می‌توان صورت خود را شبیه شخصیت‌های فیلم‌های ترسناک درآورد و یا در نقش پزشک و بیمار یک نمایش اجرا کرد و اوقات جالبی را ساخت.


اگرچه ممکن است در عکس‌های سیاه و سفید، سس شکلات بتواند جایگزین خون مصنوعی باشد، اما در عکس‌های رنگی چنین چیزی امکان ندارد. اگر بخواهید با کسی روبرو شوید هم او در نگاه اول می‌فهمد که دست خود را به شکلات آغشته کردید! در فعالیت علمی امروز به شما کمک می‌کنیم که خون مصنوعی قرمز خوش‌رنگ و البته خوشمزه‌ای را بسازید!

ویژگی‌های یک مایع یا سیال را عوامل مختلفی تعیین می‌کنند، از جمله مهم‌ترین این عوامل می‌توان رنگ و چسبندگی را نام برد. چسبندگی معیاری است که با آن میزان چسبناک بودن و غلظت مایع را می‌سنجند. این عامل میزان مقاومت مایع را در برابر جاری شدن نشان می‌دهد. چسبندگی در کنار چگالی خون، نشان می‌دهد که خون چطور در رگ‌ها جاری شده و حرکت می‌کند. همچنین این عوامل تعیین می‌کنند که هنگام بریدن انگشت شما، خون با چه میزان مقاومت در برابر جاری شدن از انگشت شما به بیرون می‌ریزد.

در بدن یک فرد سالم با دمای طبیعی ۳۷ درجه‌ی سانتی‌گراد، خون چهار برابر چسبندگی بیشتری نسبت به آب دارد. اما چگالی آن تنها اندکی از آب بیشتر است. نتیجه می‌گیریم که خون از آب چسبناک‌تر است و آهسته‌تر روی یک سطح جریان پیدا می‌کند.

از طرف دیگر شربت‌هایی مانند شربت ذرت و یا عسل هزار برابر خون چسبناک هستند. این دست مواد همچنین بسیار چگال‌تر هستند. ترکیب آن‌ها با آب می‌تواند چسبندگیشان را کاهش دهد.

تعیین رنگ خون بدن انسان کاری بسیار ساده است. خون همواره به رنگ قرمز دیده می‌شود. قرمزی خون به دلیل وجود گلبول‌های قرمز در آن است. این گلبول‌‌ها اکسیژن را از ریه‌ها به بافت‌ها و اندام‌های مختلف بدن می‌رسانند. این حامل‌ها هنگام حمل اکسیژن به رنگ قرمز درخشان هستند.

خون انعقاد یافته یا همان خون لخته شده، ظاهر متفاوتی دارد. واکنش‌هایی شیمیایی در آن روی می‌دهد که منجر می‌شود رنگ خون به قرمز تیره متمایل شود. همچنین خون لخته شده اندکی غلیظ‌تر و ژله‌ای‌تر است.
حال که شما اطلاعاتی درباره‌ی خون و ساختار آن به دست آوردید، می‌توانید برای خود خون مصنوعی بسازید.

مواد و وسایل مورد نیاز:

سه فنجان یا لیوان کوچک
شربت ذرت
سس شکلات

رنگ خوراکی قرمز و آبی (در هنگام کار با این رنگ‌ها مراقب باشید، از یک سطح قابل شستشو استفاده نمایید. هر بار که سطح به رنگ خوراکی آلوده شد آن را به سرعت پاک کنید.)
تخته‌ی برش یا صفحه‌ی مسطح به رنگ روشن یا سفید
سه قاشق کوچک (قاشق چایخوری مناسب است)
قاشق‌های اندازه‌گیری
سینک یا یک کاسه همراه آب برای شستن فنجان‌ها و صفحه‌ی مسطح
حوله برای خشک کردن صفحه‌ی مسطح
ناحیه‌ای که بتوانید در آن کار کنید و کار با مواد رنگی مشکلی ایجاد نکند
لباس کهنه و قدیمی که در صورت رنگی شدن مشکلی ایجاد نشود
کاغذ و مداد (اختیاری)
مواد دیگری برای آزمایش، مانند سس گوجه فرنگی، قهوه، شربت میوه‌ای، نشاسته‌ی ذرت (اختیاری)

ناحیه و لباس کار خود را انتخاب کنید. شستن و نظافت خون مصنوعی کار سختی است
مواد و وسایل لازمتان را در محل مورد نظر قرار دهید

روش کار:

یک قاشق آرد را با دو قاشق آب در یک فنجان مخلوط کنید. (می‌توانید از همه‌ی مراحل کار و دستور تهیه‌ی خون مصنوعی یادداشت بردارید. با این کار می‌توانید خون مصنوعیتان را بارها درست کنید!)

سه قاشق شربت ذرت را در فنجان دوم بریزید.

سه قاشق آب در فنجان سوم بریزید.

در هر کدام از فنجان‌ها دو قطره رنگ خوراکی قرمز بریزید و نحوه‌ی پراکنده شدن رنگ را مشاهده کنید. آیا رنگ قرمز در هر سه فنجان به طور یکسان پراکنده می‌شود؟

از قاشق‌های کوچک برای به هم زدن مواد داخل فنجان‌ها استفاده کنید. مطمئن شوید که قاشق مخصوص هر فنجان با فنجان‌های دیگر اشتباه نمی‌شود.

از محتویات هر کدام از فنجان‌ها حدود یک چهارم قاشق روی یک گوشه‌ی تخته‌ی مسطح بریزید و تخته را به آرامی به یک سمت متمایل کنید به طوری که مانند یک سطح شیبدار شود. در این صورت مایع‌ها باید روی سطح جریان پیدا کنند. آیا هر سه سیال با یک سرعت یکسان جاری شدند؟ آیا بعضی از خود ردی به جا گذاشته و بعضی دیگر بدون رد هستند؟ به نظر شما کدام یک بیشتر شبیه به خون واقعی است و می‌تواند بهترین خون مصنوعی باشد؟

حتما متوجه شدید که فنجان حاوی آب و رنگ قرمز به دلیل سرعت بالای جاری شدن شبیه به خون نیست. این فنجان را در سینک بشویید و صفحه‌ی مسطح را هم پاک کنید تا برای آزمایش مواد دیگری آماده باشد.

فنجان خالی را خشک کرده و نیمی از محتویات دو فنجان قبلی را در آن با هم مخلوط کنید. اگر ترجیح می‌دهید سیال تازه‌ای در این فنجان بسازید، دستور زیر را دنبال کنید: نصف قاشق آرد، یک قاشق آب، یک و نیم قاشق شربت ذرت و دو قطره رنگ خوراکی قرمز. این مواد را با هم ترکیب کنید. در صورت تمایل مراحل کارتان را یادداشت کنید.

دوباره مقداری از هر سه فنجان را در گوشه‌ی صفحه بریزید و آن را اندکی شیبدار کنید تا سیال‌ها جاری شوند. این بار کدام یک بیشتر به خون شباهت دارند؟

اگر به نظرتان هنوز هیچ کدام از سه سیال شبیه خون واقعی نیستند، فنجان سوم را انتخاب کنید که حاوی آب و آرد و شربت ذرت بود. در ادامه‌ی فعالیت علمی از آن استفاده نمایید، زیرا هنوز می‌توانید نحوه‌ی جریان یافتن آن را تعیین کنید.

رنگ سیال‌هایی که ساخت‌اید هم باید مانند رنگ خون واقعی باشند. خون تازه مانند خونی که از دست بریده یا بینی می‌آید، قرمز درخشان است. خونی که اکسیژن را به بافت‌ها تحویل داده اندکی تیره می‌شود. دقت داشته باشید که اگر رگ‌های زیر پوستتان را آبی می‌بینید، به دلیل نوع بازتاب نور است. یعنی پوست شما به گونه‌ای نور را فیلتر می‌کند که شما رگ خود را آبی می‌بینید. اگر می‌توانستید پوستتان را کنار زده و سپس به رگ‌هایتان نگاه کنید، آن‌ها را قرمز می‌دیدید. رگ‌ها حقیقتاً قرمز هستند. حال مایل هستید چه نوع خونی بسازید؟ تازه یا لخته شده؟

کمی رنگ آبی یا کمی سس شکلات به مایع اضافه کنید تا رنگ طبیعی‌تر و تیره‌تری پیدا کند. توجه داشته باشید که رنگ آبی خوراکی بسیار قوی است و اگر بیش از حد به سیال اضافه شود، تصحیح رنگ آن کار ساده‌ای نخواهد بود. بهتر است ابتدا یک قطره رنگ آبی را روی صفحه‌ی مسطح بریزید، سپس با نوک قاشق بخشی از آن قطره را برداشته و به مایع اضافه کنید. اگر رنگ آبی کم بود دوباره این روند را تکرار کنید تا به رنگ دلخواه برسید. مایع حاصل، کمی تیره‌تر شده و شبیه خونی است که مدتی خارج از بدن مانده و بدون اکسیژن است.

چند قطره از مایع را روی سطح صاف بریزید، سپس آن را شیبدار کرده و نحوه‌ی جاری شدن خون مصنوعی را مشاهده کنید. آیا طبیعی به نظر می‌رسد؟ آیا جریان و رنگ مناسب هستند؟ برای بهتر شدن خون مصنوعی، می‌توانید به آن آب، شربت ذرت، سس شکلات، آرد و یا رنگ آبی بیافزایید. پس از اعمال هر تغییر، دوباره خون را روی صفحه‌ی مسطح امتحان کنید. فراموش نکنید که مراحل کارتان را یادداشت نمایید.

به عنوان آخرین مرحله از آزمایش، خون ساخته شده را روی پوستتان بریزید. به نظرتان این خون طبیعی جلوه می‌کند؟

اختیاری: برای ساخت خون مانده و خشک شده، کمی سس شکلات بیشتر اضافه کنید تا خون تیره‌تر و غلیظ‌تر به نظر برسد. خونی که مانده است، تیره‌تر و ژله‌ای‌تر می‌شود. می‌توانید به جای سس شکلات، از کمی قهوه هم استفاده کنید. با این کار خون مصنوعی شما بیشتر حالت طبیعی خون لخته شده را پیدا می‌کند.

اختیاری: از سایر موادی که در آشپزخانه می‌یابید و می‌توان با آن‌ها خون مصنوعی ساخت استفاده کنید. نحوه‌ی جاری شدن آن‌ها را روی تخته‌ی مسطح بررسی کرده و نتایج را به دقت مشاهده کنید. برخی از گزینه‌های پیشنهادی ما شربت میوه‌ای، سس گوجه فرنگی و کره‌ی بادام زمینی هستند.

مشاهده و نتیجه‌گیری:
اجزای اصلی خون مصنوی شما احتمالاً شربت ذرت، با آب و آرد هستند. این ترکیب ویژه نحوه‌ی جاری شدن خون را بسیار شبیه به واقعیت نشان می‌دهد، زیرا چسبندگی یا مقاومت در برابر جریان یافتن آن مانند خون واقعی است. حتماً متوجه شدید که شربت ذرت با رنگ قرمز چسبندگی زیادی دارد و هنگام جاری شدن، ردی از خود به جای می‌گذارد. آب قرمز هم خیلی سُر است و تقریباً هیچ رد خونی را به جا نمی‌گذارد. آرد موجب افزایش غلظت سیال شد، اما تغییری در چسبندگی آن ایجاد نکرد.

بهترین رنگی که می‌توان ساخت، احتمالاً رنگی است که در آن کمی آبی به کار رفته باشد تا خون طبیعی‌تر جلوه کند. سس شکلات هم با رنگ قهوه‌ای که دارد، نمایی طبیعی به سیال شما می‌دهد. به ویژه اگر بخواهید خونی را درست کنید که سطوح اکسیژن پایینی دارد. سس شکلات همچنین شفافیت خون را کاهش می‌دهد. در پایان همه‌ی وسایل را با آب و مایع ظرفشویی بشویید. حال که در ساخت خون مصنوعی تبحر پیدا کردید، می‌توانید از موارد تازه‌ای در آشپزخانه استفاده کنید و خون مصنوعی با ترکیب‌های جدید بسازید. از بازی با خون مصنوعی خود لذت ببرید.

Maryam Doroodian


Scientific American